“What’s in my pants? Are you hitting on me?”